Review: Marsupilamis vrede
Marsupilamis vrede by Fabien Vehlmann
My rating: 3 of 5 stars
The latest Spirou and Fantasio album is a trip down memory lane for us who have followed this series for a long time.
As you probably know, Franquin took the character Marsupilami with him when he left the Spirou and Fantasia series, and due to this it lost some of its shine (OK, mostly due to the genius of Franquin being replaced by the craftsman Fournier, but I digress…) and the character Marsupilami got its own album series that, despite well-made script and drawings, never really managed to take off.
For various publishing and copyright reasons, there was now a possibility to reintroduce Marsupilami in Spirou and Fantasio again, and that’s exactly what Vehlman and Yoann are doing here. They make a so-called retcon and explain all these years Marsupilami have been lost without our heroes seemingly being bothered, and this works surprisingly well. OK, it’s a bit like when Bobby stepped out of the shower in Dallas (Google it, those you who are too young for that reference…) but it is enjoyable and the narrative is reasonably believable (for a humorous adventure comic featuring a mythical creatures that is).
The eternal child in me rejoiced when reading this of course, but I wonder what a real young reader understands of this cryptic album. Fortunately, the publisher added a history of the character Marsupilami’s history at the end of the book, which will hopefully send out the young person to discover a treasure of unread adventures.
I have been hesitantly positive towards Vehlmann’s and Yoann’s work on Spirou and Fantasio so far. This is clearly one of the better of their efforts, although I still think that the most interesting Spirou comics are nowadays created in the alternative book series Une aventure de Spirou et Fantasio par…
Swedish:
Det senaste Spirou-albumet på svenska är en veritabel nostalgitripp för oss som följt serien länge.
Som ni säkert vet tog Franquin med sig figuren Marsupilami när han lämnade serien en gång i tiden, till följd att serien Spirou blev en aning fattigare (OK, mest för att geniet Franquin ersattes av hantverkaren Fournier, men i alla fall …) samt att figuren Marsupilami fick en egen albumserie som, trots ok manus och teckningar, aldrig riktigt lyckades lyfta.
Av olika förlags- och upphovsrättsliga anledningar fanns det nu, möjlighet att återinföra Marsupilami i Spirous äventyr, och det är precis vad Vehlman och Yoann gör här. De gör en så kallad retcon och förklara alla dessa år som Marsupilami varit försvunnen utan att våra hjältar verkar ha brytt sig, och det fungerar förvånansvärt väl. OK, det är lite som när Bobby klev ur duschen i Dallas (Googla, ni som är för unga för den referensen …) men det är njutbart och håller någorlunda, rent narrativt.
Det eviga barnet i mig jublade naturligtvis, men jag undrar vad en faktisk ung läsare förstår av detta lätt kryptiska album. Som tur är har förlaget lagt in en genomgång av figuren Marsupilamis historia i slutet av boken, vilket förhoppningsvis skickar hen ut att upptäcka en skatt av olästa äventyr.
Jag har varit tveksamt positiv till Vehlmann och Yoanns framfart med serien Spirors äventyr. Det här är helt klart ett av de bättre av deras insatser, även om jag tycker att de mest intressanta Spirou-serierna numera görs i den alternativa bokserien Extraordinära äventyr med Spirou och Nicke.